index_title=Commande shell
index_ok=Exécuter la commande:
index_history=Historique des commandes
index_clear=Effacer
index_clearcmds=Effacer historique
index_desc=Entrer une commande shell Unix à exécuter dans le champ de texte ci-dessous. La commande <tt>cd</tt> peut être utilisée pour changer le répertoire pour les commandes suivantes.
index_pok=Exécuter la commande précédente
index_edit=Modifier commande précédente
index_trunced=La sortie totale de $2 a été tronquée à $1.
index_timedout=La commande a été arrêtée après avoir été exécutée pendant $1 secondes.

acl_user=Exécuter les commandes en tant qu'utilisateur
acl_user_def=Utilisateur Webmin actuel
acl_shellenv=Utiliser l'environnement de l'utilisateur sélectionné?
acl_chroot=Chroot dans le répertoire

log_run=Commande exécutée $1
log_clear=historique effacé